เว็บบอลufa ชาวเมืองอีกวาลูอิต ซึ่งเป็นชุมชนที่มีประชากรเพียง 7,000 คนและมีบ้านเรือนเล็กๆ เรียงรายอยู่ริมชายฝั่งทะเลที่เต็มไปด้วยหิน ได้ฟังพระดำรัสของพระสันตะปาปาอย่างใกล้ชิดตลอดการเดินทาง
“เขาขอโทษแล้ว และดูเหมือนหลายคนจะไม่ค่อยพอใจกับเรื่องนี้ แต่เขาก็ทำตามขั้นตอนนั้นเพื่อมาที่นูนาวุต… และฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องใหญ่” Evie Kunuk ผู้อาศัยในอิคาลูอิต วัย 47 ปี กล่าวกับเอเอฟพี
ไม่ต้องศัลยกรรม
เกี่ยวกับข้อเข่าที่ป่วยของเขา ฟรานซิสกล่าวว่าการผ่าตัดไม่ใช่ทางเลือก
“ช่างบอกว่าใช่ แต่มีปัญหาทั้งหมดของการดมยาสลบ … คุณไม่ได้ล้อเล่น คุณไม่ล้อเล่นด้วยการวางยาสลบ” เขากล่าว
“แต่ฉันจะพยายามเดินทางต่อไปและได้ใกล้ชิดกับผู้คน เพราะฉันเชื่อว่าเป็นวิธีการให้บริการ การใกล้ชิด”
การเดินทางไปแคนาดาเป็นการเดินทางระหว่างประเทศครั้งที่ 37 ของฟรานซิสตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งสันตะปาปาในปี 2556
แต่การเดินทางกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งดูเปราะบางในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และเขาได้ยกเลิกการปรากฏตัวต่อสาธารณชนและแม้กระทั่งการเดินทางไปแอฟริกาที่มีกำหนดไว้เมื่อต้นเดือนนี้
‘แสงจ้า‘
ตลอดการเดินทาง ชาวพื้นเมืองได้พูดถึง “การปลดปล่อยอารมณ์” เมื่อได้ยินพระดำรัสของโป๊ป ขณะที่เตือนว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
บางคนเรียกร้องให้ฟรานซิสยกเลิกหลักคำสอนแห่งการค้นพบ ซึ่งเป็นวัวกระทิงของสมเด็จพระสันตะปาปาในศตวรรษที่ 15 ที่ยอมให้มหาอำนาจยุโรปตั้งอาณานิคมในดินแดนและผู้คนที่ไม่ใช่คริสเตียน
“หลักคำสอนเรื่องการล่าอาณานิคมนี้ เป็นความจริง ไม่ดี ไม่ยุติธรรม และแม้แต่วันนี้ก็ยังถูกนำไปใช้” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันเสาร์ พร้อมเสริมว่า “มีอันตรายอยู่เสมอ มีความคิดที่ว่า ‘เราเหนือกว่า และคนพื้นเมืองเหล่านี้ไม่ยอมรับ ‘ไม่สำคัญ’ และนั่นเป็นเรื่องร้ายแรง”
เขากล่าวว่าจำเป็นต้อง “กลับไปทำความสะอาดทุกอย่างที่ทำผิด แต่ด้วยความตระหนักรู้ว่าทุกวันนี้ก็มีลัทธิล่าอาณานิคมเช่นเดียวกัน” เขากล่าว โดยอ้างกรณีของชาวโรฮิงญาในเมียนมาร์
แคนาดาเรียกร้องให้มีการเข้าถึงบันทึกที่บันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโรงเรียน และให้พิพิธภัณฑ์วาติกันส่งคืนสิ่งประดิษฐ์ของชนพื้นเมือง
หลายคนสังเกตว่าพระสันตะปาปาไม่ได้กล่าวถึงหรือขอโทษอย่างเฉพาะเจาะจงต่อการล่วงละเมิดทางเพศที่โรงเรียน
คาดว่าบรรดาผู้นำชาวเอสกิโมจะขอให้พระสันตะปาปาเข้าแทรกแซงกรณีโจแอนน์ ริวัวร์ วัย 93 ปี นักบวชชาวฝรั่งเศสผู้ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศเด็กชาวเอสกิโมในเมืองนูนาวุตเมื่อหลายสิบปีก่อน
เมื่อต้นปีนี้ ตำรวจแคนาดาได้ออกหมายจับใหม่สำหรับริวัวร์ และคณะผู้แทนชาวเอสกิโมขอให้ฟรานซิสเข้าไปแทรกแซงเป็นการส่วนตัวเพื่อให้เขาส่งผู้ร้ายข้ามแดน
ฟรานซิสไม่ได้กล่าวถึงริวัวร์ต่อสาธารณะ
ในอีคาลูท เขาพูดเกี่ยวกับ “ความสัมพันธ์ที่สวยงาม” ระหว่างชาวเอสกิโมกับแผ่นดิน
เขากล่าวว่า “มันแข็งแกร่งและยืดหยุ่นเช่นกัน และตอบสนองด้วยแสงสว่างเจิดจ้าต่อความมืดที่ปกคลุมมันเกือบตลอดทั้งปี” เว็บบอลufa
SPONSOR BY